Privacy Policy / プライバシーポリシー

Ginkakuji Onishi（以下「当社」といいます）は、お客様のプライバシーを尊重し、個人情報の保護に努めています。本プライバシーポリシーでは、当社のウェブサイト（https://ginkakuji.com.sg）をご利用いただく際、または当社とやり取りを行う際に収集する情報、その利用方法、および保護対策について説明します。

Ginkakuji Onishi (“we,” “our,” or “us”) respects your privacy and is committed to protecting your personal information. This Privacy Policy outlines how we collect, use, and safeguard your data when you visit our website https://ginkakuji.com.sg or interact with us.

1.⁠ ⁠収集する情報 / Information We Collect

ウェブサイトの訪問や商品のご購入の際、以下の情報を収集する場合があります：

When you visit our website or make a purchase, we may collect:

  • 個人情報：氏名、メールアドレス、電話番号、配送・請求先住所、お支払い情報（注文処理のため）

Personal Information: Name, email, phone number, shipping/billing address, and payment details for order processing.

  • 閲覧情報：IPアドレス、ブラウザの種類、クッキー情報（ユーザー体験向上のため）

Browsing Data: IP address, browser type, and cookies to enhance user experience.

  • 通信情報：ウェブサイトやカスタマーサポートを通じて送信されたメッセージやお問い合わせ内容

Communication Data: Messages and inquiries sent via our website or customer support channels.

2.⁠ ⁠情報の利用目的 / How We Use Your Information

収集した情報は以下の目的で使用します：

We use the collected information to:

  • 注文の処理および配送の円滑な実施

Process and fulfill orders efficiently

  • ウェブサイト、商品、サービスの改善

Improve our website, products, and services

  • 注文、キャンペーン、お知らせに関するお客様との連絡

Communicate with customers about orders, promotions, and updates

  • セキュリティ確保および不正行為の防止

Ensure security and prevent fraudulent activities

  • 法令・規制への遵守

Comply with legal and regulatory requirements

3.⁠ ⁠データ保護とセキュリティ / Data Protection and Security

当社は、お客様の情報を不正アクセス、誤用、紛失から保護するため、業界標準のセキュリティ対策を講じています。ただし、インターネット上の通信は100％安全とは限らないため、お客様にも適切な対策をお勧めいたします。

We implement industry-standard security measures to protect your data from unauthorized access, misuse, or loss. However, no internet transmission is 100% secure, and we encourage users to take necessary precautions.

4.⁠ ⁠情報の共有 / Sharing of Information

当社はお客様の個人情報を販売または賃貸することはありません。ただし、以下のケースでは情報を共有することがあります：

We do not sell or rent your personal data. However, we may share your information with:

  • サービス提供者：決済処理業者、配送業者、ITサポートなど、取引の遂行に必要な場合

Service Providers: Payment processors, delivery partners, and IT support to complete transactions.

  • 法的機関：法令に基づく要求がある場合、または当社およびお客様の権利保護のため

Legal Authorities: When required by law or to protect our rights and customers.

5.⁠ ⁠クッキーとトラッキング技術 / Cookies and Tracking Technologies

当ウェブサイトでは、ユーザー体験の向上およびアクセス解析のためにクッキーを使用しています。クッキーの使用はブラウザ設定で無効にできますが、サイト機能に影響を与える可能性があります。

Our website uses cookies to improve user experience and analyze traffic. You can disable cookies in your browser settings, but this may impact website functionality.

6.⁠ ⁠お客様の権利と選択肢 / Your Rights and Choices

お客様には以下の権利があります：

You have the right to:

  • ご自身の個人情報へのアクセス、修正、削除の要求

Access, update, or request deletion of your personal data

  • マーケティングメールの配信停止（オプトアウト）

Opt out of marketing communications

  • 情報の取扱い方法に関する説明要求

Request details on how your data is processed

7.⁠ ⁠第三者リンク / Third-Party Links

当サイトには第三者のウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。当社はこれら外部サイトのプライバシーポリシーやデータ取扱いについて責任を負いかねます。

Our website may contain links to third-party sites. We are not responsible for their privacy policies or data practices.

8.⁠ ⁠ポリシーの改定 / Changes to This Policy

当社は本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。変更がある場合は本ページにて告知し、改定日を表示いたします。

We may update this Privacy Policy periodically. Any changes will be posted on this page with the revised effective date.

9.⁠ ⁠データの保管期間 / Data Retention

当社は、収集した個人情報を、収集目的を達成するために必要な期間のみ保持し、その後安全に削除または匿名化します。

We retain personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, after which it will be securely deleted or anonymized.

10.⁠ ⁠未成年者のプライバシー / Children’s Privacy

当社のサービスは13歳未満のお子様を対象としていません。13歳未満の方から個人情報を収集していることが判明した場合、速やかに削除いたします。

Our services are not intended for children under 13. If we discover that we have collected personal data from a child under 13, we will promptly delete it.

11.⁠ ⁠海外へのデータ転送 / Transfer of Data Outside Singapore

当社は、お客様の個人情報を、業務上必要な範囲で国外のサーバーに保存または処理する場合があります。その際は、適切な保護措置を講じます。

We may transfer your personal data to servers or partners located outside Singapore when necessary. Appropriate safeguards will be implemented to ensure your data remains protected.

12.⁠ ⁠お問い合わせ / Contact Us

本ポリシーやお客様の個人情報の取扱いに関するご質問がございましたら、以下までご連絡ください：

If you have any questions about our Privacy Policy or how we handle your data, please contact us:

📧 Email: singapore1@onishi-g.co.jp

🌐 Website: https://ginkakuji.com.sg